28 Aralık 2008 Pazar

ÇORUMCA...


Abariii : Şaşırma anlamında kullanılan bir ünlem

Âlemek :Durdurmak /Oyalamak

Baba çıkasıca :Sinirlenilen kişiye söylenen bir söz

Badal :Merdiven

Balak :Manda yavrusu

Bamballanmak :Şımarıklık yapmak

Bıldır :Geçen yıl

Börtürmek :Bir şeyi haşlamak

Camış :Erkek manda

Cerek : Uzun ince sopa-Uzun boylular içinde kullanılır

Cıncık : Misket

Cınnaklamak :Tırmalamak

Cızlak : Çoruma özgü mayasız hamurdan yapılan bir tür sade gözleme

Culuk :Hindi

Cücük : Civciv

Cümbür cemaat : Hep beraber-Toplu olarak

Çani :Küçük ev köpeği

Çapıt/Çaput :Bez parçası

Çimmek :Yıkanmak-Banyo yapmak

Çodürüm çüş :Tahterevalli

Çoynak :Çolak-eli olmayan kimse

Dalmak :Bir yere girmek

Dam : Hapishane-Hayvan barınağı

Deşenek :Misket

Dibek :Haşhaş ezmek için kullanılır

Dolak :Atkı

Don yağ :İç yağ-Çok soğuk insanlar içinde kullanılır

Eccük : Biraz, Az, Azıcık

Elevay :Yavaş iş yapan kimse

Ellaam (ki) :Sanırım-Sanki

Enik :Köpek

Essahtan :Sahiden-Gerçekten

Eze :Vücut-Beden

Foldur :Bol geniş-Genelde kıyafet için kullanılır

Gatık :Katık

Geçgere :İnşaatlarda kum vs tasımak için ağaçtan yapılmıs dört kollu taşıyıcı.

Göbel :Erkek çocuk

Gölbez :Köpek yavrusu

Goruk :Üzümün olgunlaşmamış hali

Gunnamak :Bir hayvanın doğurması

Gursak :Mide ile gırtlak arası

Guşene :Büyük tencere

Ha/Hee :Büyük sepet

Haad :Zaman

Helke :Metal ya da plastik kova

Heri : Çok fonksiyonlu bir kelime/Bir tür ünlem (Yok heri / Bırak heri / Git heri)

Heş olmak :Bir şeyin atılacak duruma gelmesi. Çürümek yıpranmak

İlâan :Leğen

İşlik :Gömlek

İlistir : Metal elek, makarna suyunu süzmek için felan kullanılan

Kanatlı :Bahçeli evlerin dış kapısı

Kelem :Lahana

Kemire :İnek gübresi

Kocabaş :Şeker pancarı

Kömüş :Erkek manda

Kösnü :Köstebek

Masaf/Sini :Tepsi

Mazarat :Yaramazlık

Musturlanmak :Acındırmak

Muzunnaz :Yaramazlık

Nacak :Küçük balta

Onculayın :O kadar çok

Özemek :Bir şeyi fazla uzatmak

Pevrede :Kuşburnu marmelatı

Pin(Pinnik) :Kümes

Saçı :Düğünlerde verilen hediye

Siracali :Kötü pis pasaklı

Şilepe :Meyve veya tatlıların ele bulaşması

Şilte :Meşe sopası

Şinnemek :Şımarmak

Tahtaya gelmek/Tahtayelesice :Geberesice! Geber! Anlamında kullanılır, söyleniş tarzına göre sevgi de içerir.

Tengdirmek :Ortadan koybalmak, ölmek, elden çıkarmak

Tevkürlü/Teyküllü :Sevgili

Toplu :Pencere

Topluyu Kıyılamak : Duruma göre penceri açmak / Pencereden gizlice bakmak anlamındadır.

Toyuk aşı :Bir tür yemek

Tuşma :Yumruk

Tuyumuna :Bir şeyi ezberine yapmak

Uğunmak :Nefesi kesilmek

Urba :Elbise

Üreluun :Dünden önceki gün/Geçengün

Vasait :Araç

Yâlık :Mendil

Yanı böğür :Yan taraf

Yanıç/Bazlama :Bir tür gözleme

Yelikme :Çocukların yaramazlık yapması

Yunak :Köylerde olan hamama benzer bir yapı.Yıkanmak ve çamaşır yıkamak için kullanılır

Zuval/Kiren :Kızılcık ağacının meyvesi

Hiç yorum yok: